Prevod od "hrdí na" do Srpski


Kako koristiti "hrdí na" u rečenicama:

Jsou hrdí na svou roli v naší kultuře.
Ponose se svojom ulogom u našem društvu.
On je jeden s těch, co jsou hrdí na to, že jsou negři.
Он је од оних "поносим се што сам црнац" људи.
Vím jen, že američtí Italově jsou velice hrdí na Kolumba, velkého syna italského národa.
Italoamerikanci se izuzetno ponose Kristoferom Kolumbom, velikim moreplovcem i Italijanom.
Buďte hrdí na to, co děláte.
Budite ponosni na ono što radite.
I když v to nevěříte, já vím, že vaši rodiče tam někde jsou a jsou hrdí na to, co děláte.
Iako ti ne veruješ u to, znam da se tvoji roditelji sada ponose tobom.
Nikdy jsem nepochopil, jak lidé můžou být tak hrdí na to, že věří v něco, co nebylo nikdy prokázané.
Nikad nisam razumio zašto se ljudi ponose što vjeruju u nešto za što nemaju nikakvog dokaza.
Tak jsem všichni usnuli, hrdí na sebe a těšící se na to, co nám přinese další den.
Tako smo svi otišli na spavanje, ponosni na sebe, i èekajuæi šta nam sledeæi dan donosi.
Já, se všemi členy Bety v této místnosti, jsme hrdí na to, nazývat vás svými bratry.
и ја позивам све друге Бете у соби, да буду поносне када вас називају браћом.
Bratři, vím jak jste všichni hrdí na to, co se chystáme udělat.
Braæo, znam kako su svi ponosni na Ono šta æemo uraditi.
Ať můžeme být hrdí na Itálii.
Uèinite nas ponosnim što smo Italijani.
Obyvatelé ostrova jsou právem hrdí na stárnoucí veřejné památky.
Ostrvljani su s pravom ponosni na zastareli javni komfor.
Buďme hrdí na 2, 5 miliónu mladých amerických bojovníků.
Budimo ponosni na 2, 5 miliona mladih Amerkanaca koji su služili u Vijetnamu.
Všichni hrdí na to, jak to všechno vymysleli.
Ponosni, kao da su sve shvatili.
My, učitelé v místní technické škole pro dívky, jsme moc hrdí na to, že naše město má tak ctěného občana.
Mi, uèiteljice Tehnièke škole za devojke, smo ponosne što naš grad ima tako uvaženog stanovnika."
Jsme hrdí na to, co jsme udělali, a jsme hrdí na naše děti.
Ponosni smo na ono što smo postigli, i ponosni smo na svoju decu.
Jsme hrdí na náš dům a všechno v něm.
PONOSIMO SE NAŠOM KUÆOM I SVIME U NJOJ.
Narodí se a budou hrdí na to, že pochází z Tuniska.
Ponosno su roðeni što su Tunižani.
Dnes budeme truchlit za naše mrtvé, ale všichni bychom měli být hrdí na to, čeho jsme dosáhli.
Danas tugujemo za našim mrtvima. Budimo ponosni na naša dostignuæa.
Jsme hrdí na to, že se počet obětí rapidně snížil od podepsání Sokovijské dohody.
Поносни смо да кажемо да жртава су, заправо Нагло опао од потписивања споразума Соковиа.
A jsme hrdí na to, co za sebou zanecháváme pro budoucí generace.
Ponosni smo onim što ostavljamo buduæim generacijama.
A najednou jsme se dostali z fotek gaunerů, jenž byly zcizeny a přetvořeny médii, na fotky lidí, kteří jsou hrdí na svůj vlastní obraz.
I mi polazimo od preuzetih slika, koje su ukradene i iskrivljene od strane medija, i koje sada ponosno preuzimaju svoj sopstveni lik.
0.43738913536072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?